Here is an interview (in spanish).
(sorry, I would love to put a photo but I must admit I didn't found how to do it ! HELP)
www.elmundodeportivo.es/20040820/NOTICIA169588606.htmlAnderson Deco: "Quiero dejar mi marca en el Barça"
El debut en el Gamper/2
Roberto Martínez / BARCELONA
20/08/04 03:00 h. Anda como loco buscando casa por Barcelona Deco. Un lugar donde vivir con su familia, que le quede cerca del Camp Nou. Sobre todo después de que en los primeros días de estancia entre nosotros se perdió en un atasco monumental y temió llegar tarde al entrenamiento. “¡Menuda imagen hubiera dado! Pero menos mal que salí del hotel una hora y media antes del entrenamiento. Eso hizo que llegara un rato antes de que empezara el trabajo con los compañeros”, recuerda. Ahora se ríe, pero reconoce que las pasó canutas durante el meollo. Deco se descubrió en diálogo con Mundo Deportivo como un tipo muy pensante. De frases cortas y metas brillantes. Dueño de una tranquila ambición. Al contrario de lo que muestra en el césped. Veloz, con geniales apariciones, y muy dado a chutar a puerta sin pensárselo dos veces.
Hábleme de sus hijos...
Tengo tres. Dos niños, Joao, de 4 años, y Pedro, de 2 años y medio, y una niña, Yasmin, de 1 año y medio. Mis tres locuras.
¿Joao y Pedro le van a seguir los pasos?
Je, je, no lo sé. Es lindo que jueguen pero lo importante es que estudien y se preparen. Luego que hagan lo que quieran.
Imagino que su familia está al tanto de todo lo que sucede con Ud. aquí.<br>
Sí. Mi padre, Osías, me vino a visitar hace poco. Se quedó unos días para conocer la ciudad, y ya se marchó. Pero estamos todos los días en contacto vía telefónica.
Por cierto, ¿Quaresma, que estuvo esta pasada temporada aquí le ha hecho recomendaciones sobre el lugar para vivir?
De eso no hemos hablado con Ricardo, sino de fútbol. Él estaba en Gavá, pero la casa que se ha comprado es un poco pequeña para que viva mi familia allí.<br>
Dígame, ¿qué partido de su carrera le gustaría repetir con la camiseta del Barça?
¡Ah, el de la Champions que ganamos con el Oporto! ¡Ganarla con el Barça es una obsesión, sería lo máximo!
Sabe, aquí el club le hizo una estatua a Ronald Koeman para inmortalizar el momento en el cual marcó el gol decisivo en Wembley, en 1992. Está aquí, a unos metros de donde estamos...
¿Ah sí? ¡Pues en el Oporto no nos hicieron ninguna después de la que ganamos ahora! ¡Igual porque éramos tres los que marcamos y salía un poco caro, ja, ja!
¿Qué es lo que haría que Ud. se olvidara de la final de la Eurocopa que perdieron con Portugal hace poco?
Me temo que nada hará que me olvide de eso porque personalmente considero esa experiencia como un desastre. Pero el fútbol es así. A veces no se puede ganar todo. Eso sí, los títulos que espero ganar en el Barça tal vez puedan hacer que esos recuerdos se borren un poco.
¿Que el Barcelona sea históricamente un club con tradición brasileña le hace sentir más seguro? ¿Más cerca de la adaptación?<br>
La historia del club es muy grande más allá de los brasileños que han venido, pero es verdad que hay una tradición en ese sentido y que eso puede ser una pequeña ayuda.
¿Con quién le toca compartir habitación en las concentraciones?
Al principio con Larsson. Ahora estoy con Edmilson.
O sea que ya va haciendo amigos...
El ambiente es bueno en general y es fácil adaptarse. Todos tienen ambición de ganar.
Dígame qué prefiere para desconectar; ir de pesca o escuchar música.
En Brasil tenía el hábito de ir de pesca, pero ahora prefiero escuchar música. Música brasileña. Samba y pagode.
¿Con qué se queda de estos primeros días como jugador azulgrana?
Con la ambición del club. Llegar aquí era mi máxima aspiración. Pero quiero triunfar y dejar mi marca aquí, porque muchos jugadores han pasado por el Barcelona pero pocos han dejado huella.
¿Cómo prefiere el gol, de un tiro de lejos al ángulo o después de una buena jugada personal?
¡Con tal de que la pelota entre, de cualquier manera, ja, ja!
¿Cualés serán los rivales a batir en la Liga?
El Real Madrid, el Valencia y el Deportivo. Aunque tengo claro que la Liga no se gana contra ellos sino ganando en Pamplona, en Santander... en esos campos.
¿Qué fue lo primero que le pidieron el presidente Joan Laporta y el vicepresidente Sandro Rosell después de firmar contrato?
Nada en especial. Me dijeron que estaban muy contentos porque por fin podían ficharme después de mucho intentarlo.
Es verdad. También se recuerda que antes de las elecciones Josep Maria Minguella dijo que le tenía fichado.
Pude venir el año pasado con Laporta y Sandro pero el Oporto no me quiso dejar marchar. Y el año anterior es verdad que Minguella habló de eso pero no pasó nada.
En Vilafranca se le vio bien. ¿Contento?<br>
Me falta ritmo y fútbol porque hasta ahora no había podido entrenar bien pero andaré mucho mejor. Ya lo verán